Vertaling van "geäußert habe frau " (Duits → Nederlands) :

Ich kann nur mit der Bitte schließen, die ich bereits geäußert habe, Frau Kommissarin: Bitte halten Sie uns auf dem Laufenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Commissaris, ik kan alleen maar afsluiten met een herhaling van het verzoek om ons te blijven betrekken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Ich kann nur mit der Bitte schließen, die ich bereits geäußert habe, Frau Kommissarin: Bitte halten Sie uns auf dem Laufenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Commissaris, ik kan alleen maar afsluiten met een herhaling van het verzoek om ons te blijven betrekken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

− (PT) Frau Abgeordnete! Sie werden feststellen, dass ich mich sehr umfassend und ausführlich zum internationalen rechtlichen und justiziellen Rahmen geäußert habe, in dem die Europäische Union existiert und agiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

− (PT) De geachte afgevaardigde zal opmerken dat ik uitvoerig en in detail heb verwezen naar het internationale wettelijke en juridische kader waarbinnen de Europese Unie bestaat en opereert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

− (PT) Frau Abgeordnete! Sie werden feststellen, dass ich mich sehr umfassend und ausführlich zum internationalen rechtlichen und justiziellen Rahmen geäußert habe, in dem die Europäische Union existiert und agiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

− (PT) De geachte afgevaardigde zal opmerken dat ik uitvoerig en in detail heb verwezen naar het internationale wettelijke en juridische kader waarbinnen de Europese Unie bestaat en opereert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Ich habe mich gefreut, dass Sie dies vorhin ebenfalls geäußert haben, Frau Kommissarin; nun erwarten wir Taten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Ik was blij, mevrouw Fischer Boel, dat ik het u daarstraks zelf hoorde zeggen: het wachten is nu op concrete actie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Anderen hebben gezocht naar : ich bereits geäußert bereits geäußert habe geäußert habe frau justiziellen rahmen geäußert rahmen geäußert habe frau vorhin ebenfalls geäußert ich habe geäußert haben frau geäußert habe frau

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geäußert habe frau' ->

Date index: 2024-05-27