Infolge aufeinanderfolgender Reformen hat der Gesetzgeber das System der Familienzulagen « den geänderten gesellschaftlichen Umständen und insbesondere den verschiedenen Haushaltsformen » angepasst (ebenda).
Ingevolge opeenvolgende hervormingen heeft de wetgever het stelsel van de kinderbijslag aangepast « aan de gewijzigde maatschappelijke omstandigheden en, meer in het bijzonder, de verschillende gezinsvormen » (ibid.).