Vertaling van "gezahlten zuschüsse höher " (Duits → Nederlands) :

Sollten die während des Förderzeitraums effektiv gezahlten Zuschüsse höher liegen als zum Zeitpunkt der Erstellung der Kulturvereinbarung, wird die Differenz im laufenden Kalenderjahr mit der jährlichen Pauschalförderung verrechnet.
Indien de subsidies die tijdens de ondersteuningsperiode werkelijk werden uitbetaald hoger zijn dan op het ogenblik dat het cultuurconvenant werd opgesteld, wordt het verschil in het lopende kalenderjaar verrekend via de jaarlijkse forfaitaire ondersteuning.

Mit diesem System könnte der Milchsektor ein höheres Maß an Stabilität erlangen und dadurch könnten die derzeit gezahlten öffentlichen Zuschüsse reduziert werden.
Dit systeem zou tot een grotere mate van stabiliteit in de melksector leiden en een verlaging van de huidige overheidssteun mogelijk maken.