Traduction de «gewässern vorhanden sind » (Allemand → Néerlandais) :

Besonders wichtig ist, dass aktuelle wissenschaftliche Daten über die Fischbestände und den gesamten Fangaufwand in gabunischen Gewässern vorhanden sind.
Actuele wetenschappelijke gegevens over de visbestanden en de globale visserijinspanning in de Gabonese wateren zijn van groot belang.

In internationalen Gewässern obliegt der Schutz der Meeresumwelt generell regionalen Seerechtsübereinkommen, soweit vorhanden, während die Annahme von Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der lebenden Meeresressourcen und die Regulierung der Auswirkungen der Fischerei auf empfindliche Ökosysteme Sache regionaler Fischereiorganisationen (RFO) sind.
In de internationale wateren daarentegen wordt de bescherming van het mariene milieu geregeld door regionale maritieme overeenkomsten, voor zover deze bestaan, terwijl het nemen van maatregelen voor de bescherming en het beheer van levende mariene rijkdommen en de reglementering van de impact van de visserij op de kwetsbare ecosystemen binnen de bevoegdheid vallen van de regionale organisaties voor visserijbeheer.