Bedeutet die Tatsache, daß die Mitgliedstaaten unterschiedliche Kriterien für die Gewährung solcher Bürgschaften anwenden, daß diese praktisch als staatliche Subvention für bestimmte Unternehmen wirken?
Betekent het feit dat de lidstaten uiteenlopende criteria hebben voor het verlenen van deze garanties niet dat zij in feite het effect hebben van een staatssubsidie voor bepaalde firma's?