34. fordert, dass Kriterien der Demokratie und nachhaltigen Entwicklung vom Planungsprozess an integriert werden und dass die Einhaltung der internationalen Abkommen im Bereich der Menschenrechte und Umwelt durch die Partnerländer als ein Kriterium der Förderungswürdigkeit für die Gewährung von MEDA-Mitteln angesehen wird;
34. wenst dat criteria op het gebied van democratie en duurzame ontwikkeling reeds in de eerste fase van programmering worden geïntegreerd en dat de eerbiediging door de partnerlanden van internationale akkoorden op het gebied van de mensenrechten en het milieu wordt beschouwd als een criterium waaraan moet worden voldaan om in aanmerking te komen voor subsidies uit hoofde van MEDA;
