Vertaling van "gewährleistung günstiger schneller " (Duits → Nederlands) :

In einer Zeit, die von der Wirtschaftskrise und allgemeinen Schwierigkeiten geprägt ist, möchte die EU die Gewährleistung einer speziellen Finanzierung sowie günstiger Bedingungen für die Roma-Bevölkerung in einer Reihe von Bereichen noch schneller vorantreiben.
In dit verslag wordt beoogd om, in deze tijden van crisis en problemen, nog een tandje bij te zetten om op een groot aantal gebieden specifieke financiering en gunstige voorwaarden te bewerkstelligen voor de Roma-bevolking.

Zusammenfassung der von der Kommission geplanten oder in Betracht gezogenen Initiativen und ihrer Empfehlungen zur Gewährleistung günstiger, schneller und sicherer Überweisungen:
De door de Commissie geplande of overwogen initiatieven en haar aanbevelingen om een goedkope, snelle en veilige stroom van overmakingen te garanderen, kunnen als volgt worden samengevat: