Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gewesen sei eigentlich " (Duits → Nederlands) :

Die Genossenschaften sind der Auffassung, dass die Europäische Kommission nicht den Beweis dieser Behauptung erbringe und dass die Europäische Kommission, wenn dies der Fall gewesen sei, eigentlich daraus hätte schlussfolgern müssen, dass alle im Finanzsektor tätigen zugelassenen Genossenschaften den gleichen Vorteil erhalten würden, was nicht geschehen sei.

De coöperatieve vennootschappen zijn van mening dat de Europese Commissie nalaat het bewijs van die bewering te leveren en dat de Europese Commissie hoe dan ook, indien zulks wel het geval was geweest, had moeten besluiten dat alle erkende coöperatieve vennootschappen die actief zijn in de financiële sector, hetzelfde voordeel genoten, hetgeen zij niet heeft gedaan.


– (IT) Herr Präsident, Senator Calderoli hat Recht, wenn er sagt, unser eigentliches Anliegen sei es gewesen, Kommissionspräsident Prodi zu helfen.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, senator Calderoli heeft gelijk wanneer hij zegt dat het onze werkelijke bedoeling was om voorzitter Prodi een hart onder de riem te steken.




Anderen hebben gezocht naar : der fall gewesen     gewesen sei eigentlich     sei es gewesen     unser eigentliches     gewesen sei eigentlich     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gewesen sei eigentlich' ->

Date index: 2022-01-19
w