Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 18. September 2003 verabschiedet die Regierung den Entwurf zur Anderung des Sektorenplans gemäss dem beigefügten Plan, der die Eintragung eines industriellen Gewerbegebiets auf dem Gebiet der Gemeinde Amel (Kaiserbaracke) enthält (Karte 56/2N).
Bij besluit van de Waalse Regering van 18 september 2003 neemt de Regering het ontwerp van herziening van het gewestplan aan volgens hierbijgevoegd plan, bestaande uit de opneming, op het grondgebied van de gemeente Amel (Kaiserbaracke) (blad 56/2N), van een industriële bedrijfsruimte.