Verstärkung der operativen Zusammenarbeit auf EU-Ebene, vor allem Austausch von Informationen über die Bewertung von Störungen und zu Fußballanhängern, zu ihrer grenzüberschreitenden Reisetätigkeit und zur Einstufung in friedliche und gewaltbereite Anhänger; weiterer Ausbau der nationalen Fußballinformationsstellen;
- de beleidssamenwerking in de EU te versterken, met name de uitwisseling van gegevens over evaluaties van ongeregeldheden in verband met voetbal en over voetbalsupporters, hun verplaatsingen door of naar andere landen en hun al dan niet gewelddadige karakter; de nationale informatiepunten inzake voetbal verder te ontwikkelen;
