Traduction de «gewalt angestiftet haben » (Allemand → Néerlandais) :

R. in der Erwägung, dass zahlreiche Führer der Muslimbruderschaft zum Märtyrertod aufgerufen und somit zu Gewalt angestiftet haben;
R. overwegende dat verscheidene leiders van de Moslimbroederschap tot "martelaarschap" hebben opgeroepen en aldus tot geweldpleging hebben aangezet;

Beispiele sind das Verbot von Demonstrationen für Gleichberechtigung in Warschau und Poznan und die Tatsache, dass die im polnischen Recht vorgesehenen Maßnahmen nicht bei Gruppen angewendet wurden, die andere zu Intoleranz und zu Gewalt gegen Menschen angestiftet haben, die sich für gleiche Rechte für alle - unabhängig von deren sexuellen Orientierung einsetzen.
Zoals bijvoorbeeld met het verbod op de Gelijkheidsparades in Warschau en Poznan, en het feit dat niet conform de voorschriften in de Poolse wet is opgetreden tegen groeperingen die oproepen tot onverdraagzaamheid en geweld jegens personen die ijveren voor gelijke rechten voor iedereen, ongeacht seksuele geaardheid.