Vertaling van "gewalktes gewebe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gewalktes Gewebe
gevold weefsel

gewalktes Gewebe | verfilztes Tuch
vervilt weefsel

adenoides Gewebe | lymphadenoides Gewebe | lymphatisches Gewebe | lymphoides Gewebe
lymfatisch weefsel | lymfoide weefsel

gummierte Gewebe pressen | kautschutierte Gewebe pressen
met rubber gecoate stof tegen band drukken | gegummeerde stof tegen band drukken | met rubber beklede stof tegen band drukken

gummierte Gewebe schneiden | kautschutierte Gewebe schneiden
met rubber beklede stof versnijden | gegummeerde stof versnijden | met rubber gecoate stof versnijden

devitalisiertes Gewebe
gedevitaliseerd weefsel

Gewebe menschlichen Ursprungs
weefsel van menselijke oorsprong

angioneurotisches Ödem | Flüssigkeitsansammlung im Gewebe aufgrund nervaler Gefäßregulationsstörung
angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

Gewebe tierischen Ursprungs
weefsel van dierlijke oorsprong

verschiedenartiges maxillofasciales Gewebe unterscheiden
onderscheid maken tussen normaal en abnormaal kaak- en aangezichtsweefsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Als"Loden" im Sinne der Unterpositionen 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 und 5111 19 19 gelten leinwandbindige, einfarbige oder aus melierten Garnen bestehende, gewalkte Gewebe mit einem Quadratmetergewicht von 250 g bis 450 g. Sie sind aus nichtgezwirnten Streichgarnen aus Wolle gemischt mit feinen Tierhaaren hergestellt und können auch grobe Tierhaare oder Chemiefasern enthalten.
1. Voor de toepassing van de onderverdelingen 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 en 5111 19 19 worden aangemerkt als "loden weefsels", weefsels met linnenbinding met een gewicht van 250 of meer doch niet meer dan 450 g/m2, gevold, eenkleurig of met gemêleerde garens, vervaardigd uit eendraads (ongetwijnd) kaardgaren van wol gemengd met fijn haar.