8. unterstreicht die Bedeutung einer angemessenen Mittelausstattung spezieller Programme wie der Schulobst- und Schulmilchregelung; erinnert daran, dass diese speziellen Programme nicht nur den Landwirten, sondern auch schutzbedürftigen Bevölkerungsgruppen zugute kommen und eine gesündere Ernährung begünstigen;
8. onderstreept het belang van toereikende middelen voor specifieke programma's zoals de schoolfruitregeling en de schoolmelkregeling; wijst erop dat die specifieke programma's niet alleen de boeren maar ook de zwakkeren in de samenleving ten goede komen en bijdragen tot een gezonder voedingspatroon;