Vertaling van "gesundheitsberufen verteilung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bernoulli Verteilung | Bernoulli'sche Verteilung | Binomialreihe | Binomialverteilung | Binomial-Verteilung
binomiale verdeling

Gauss'sche Normalverteilung | Gausssche Verteilung | Gauss-Verteilung | normale Verteilung | Normalverteilung
Gauss-distributie | Gaussische vorm | kansverdeling van Gauss-Laplace | normale distributie | normale verdeling | verdeling van Gauss-Laplace

räumliche Verteilung
geografische spreiding

geografische Verteilung der Bevölkerung [ geographische Verteilung der Bevölkerung ]
geografische spreiding van de bevolking

gehäufte Verteilung | kumulare Verteilung
gegroepeerde verspreiding

Verteilung
verdeling

Verteilung von Werbung
verspreiding van reclame

statistische Verteilung
statistische distributie

Distribution | Verteilung
distributie | verdeling

Verteilung pro Kopf
verdeling per inwoner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich möchte auch eine persönliche Anmerkung in Bezug auf das Material machen, das Angehörigen von Gesundheitsberufen zur Verteilung an ihre Patienten zur Verfügung gestellt wird.
Ik wil bovendien op persoonlijke noot nog iets zeggen over het materiaal dat aan beroepsbeoefenaren in de gezondheidssector wordt verstrekt voor verspreiding onder patiënten.

Es gibt keinen objektiven Grund, weshalb das Material, das Unternehmen den Angehörigen von Gesundheitsberufen zur Verteilung an die Patienten zur Verfügung stellen, nicht den Bestimmungen dieses Titels unterliegen sollte.
Er bestaat geen objectieve reden waarom door bedrijven aan beroepsbeoefenaren verstrekt materaal voor verspreiding onder patiënten niet onder de bepalingen van deze titel valt.

Gedrucktes Material, das den Angehörigen von Gesundheitsberufen zur Verteilung an die Patienten bereitgestellt wird, sollte dieselben Kriterien erfüllen wie die anderen Mittel zur Verbreitung von Informationen.
Voor gedrukt materiaal dat aan beroepsbeoefenaren wordt verstrekt voor verspreiding onder patiënten, moeten dezelfde criteria worden nageleefd als voor andere manieren om informatie te verspreiden.

(b) Material, das der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen den Angehörigen von Gesundheitsberufen zur Verteilung an Patienten bereitstellt; dieses Material muss ausdrücklich von den Mitgliedstaaten genehmigt sein, wobei diese Genehmigung in der Beschreibung der Merkmale aufscheinen muss.
(b) materiaal dat door houders van een vergunning voor het in de handel brengen aan beroepsbeoefenaren in de gezondheidssector wordt verstrekt om onder patiënten te verspreiden; dit materiaal moet uitdrukkelijk door de lidstaten zijn goedgekeurd en bovendien moet deze goedkeuring in de beschrijving van de productkenmerken uitdrukkelijk worden vermeld.

(b) Material, das der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen den Angehörigen von Gesundheitsberufen zur Verteilung an Patienten bereitstellt.
(b) materiaal dat door houders van een vergunning voor het in de handel brengen aan beroepsbeoefenaren in de gezondheidssector wordt verstrekt om onder patiënten te verspreiden.