Traduction de «gesundheit nachdruck verleihen » (Allemand → Néerlandais) :

Dieser neue Strategierahmen soll eine Wende einleiten und dem Recht auf Gesundheit Nachdruck verleihen sowie globale Gesundheitsprobleme besser bekämpfen.
Deze nieuwe beleidsstructuur moet een keerpunt worden in het bevorderen van het recht op gezondheid en het aanpakken van wereldwijde gezondheidsproblemen.

6. fordert die Mitgliedstaaten mit Nachdruck auf, Techniken zu verbieten, die eine Gefährdung für die Gesundheit oder die Umwelt bedeuten, einschließlich der Verwendung von Genen, die eine Resistenz gegen Humanantibiotika verleihen und die sich in der Umwelt verbreiten können;
6. dringt erop aan dat de lidstaten technieken verbieden die een gevaar inhouden voor de gezondheid en het milieu, met inbegrip van het gebruik van antibioticaresistente genen voor menselijke consumptie die zich kunnen verspreiden in het milieu;