Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "gesundheit in koordinierter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fachkraft für psychische Gesundheit | Sozialbetreuer psychische Gesundheit | Sozialbetreuer psychische Gesundheit/Sozialbetreuerin psychische Gesundheit | Sozialbetreuerin psychische Gesundheit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begeleidster ggz | begeleidster verslavingszorg | begeleider geestelijke gezondheidszorg | begeleider geestelijke gezondheidszorg

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Angehöriger der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe | Angehörige der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe | Angehöriger der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe/Angehörige der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dierenarts aquacultuurdieren | veterinair patholoog waterdieren | gezondheidswerker waterdieren | specialist gezondheid van waterdieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards gewährleisten | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften garantieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ervoor zorgen dat standaards voor gezondheid veiligheid en hygiëne nageleefd worden | naleving van de normen voor gezondheid veiligheid en hygiëne waarborgen | naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen | voor de naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen zorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

koordinierte Achsenregelung | koordinierte Achsensteuerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gecoördineerde assturing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame und koordinierte Konzepte und Maßnahmen | gemeinsame und koordinierte Politiken und Maßnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen | GGBM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

psychische Gesundheit [ Psychohygiene ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geestelijke gezondheid [ psychoprofylaxe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fortpflanzungsgesundheit [ reproduktive Gesundheit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reproductieve gezondheidszorg

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Belgische Koordinierte Sammlungen von Mikroorganismen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Belgische Gecoördineerde Verzamelingen van Micro-organismen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Programm „Gesundheit für Wachstum“ müsste Impulse für die medizinische Forschung geben, und diese müsste auf europäischer Ebene koordiniert werden, wobei die hierfür bereitgestellten Mittel effizient einzusetzen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

wijst erop dat het programma "Gezondheid voor groei" te baat moet worden genomen om medisch onderzoek te stimuleren en op Europees niveau te coördineren opdat de beschikbare middelen op efficiënte wijze worden gebruikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

28. fordert die Kommission auf, in die kommende Gemeinschaftsstrategie für Gesundheit und Sicherheit 2014–2020 eine koordinierte Asbest-Strategie mit aufzunehmen und der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz wirksame Instrumente zur Verfügung zu stellen, um das Sammeln und die Verbreitung von technischen, wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Informationen in den Mitgliedstaaten zu verbessern und die Formulierung und Umsetzung nationaler Strategien zum Schutz der Sicherheit und der Gesundheit von Arbeitnehmern zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

28. verzoekt de Commissie in de komende communautaire strategie voor gezondheid en veiligheid 2014-2020 een gecoördineerde asbeststrategie op te nemen en het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk doeltreffende instrumenten te verschaffen om de inzameling en verspreiding van technische, wetenschappelijke en economische informatie in de lidstaten te verbeteren en de uitwerking en de tenuitvoerlegging te vergemakkelijken van nationaal beleid dat bedoeld is om de veiligheid en de gezondheid van werknemers te beschermen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Vor seinen Abänderungen durch das am 10. Juli 2008 koordinierte Gesetz über die Krankenhäuser und andere Pflegeeinrichtungen und durch das Gesetz vom 10. Dezember 2009 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen im Bereich Gesundheit bestimmte Artikel 13 des am 7. August 1987 koordinierten Gesetzes über die Krankenhäuser:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

Vóór de wijzigingen doorgevoerd bij de wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen, gecoördineerd op 10 juli 2008, en bij de wet van 10 december 2009 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid, bepaalde artikel 13 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987 :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Weiter soll dafür gesorgt werden, wenn möglich „koordinierte Inspektionen“ durchzuführen, bei denen alle Behörden, die während der Liegezeit des Schiffs im Hafen für eine Inspektion an Bord gehen müssen (z.B. für Gesundheits-, Sicherheits-, Umweltschutz-, tierärztliche und pflanzengesundheitliche Kontrollen) dies koordiniert und gleichzeitig tun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Een andere maatregel is de organisatie van zoveel mogelijk "geïntegreerde inspecties", waarbij alle autoriteiten die in de haven voor inspectie aan boord van het schip dienen te gaan (inspectie inzake gezondheid en veiligheid, milieu-, veterinaire, phytosanitaire inspectie, enz.) dat samen en op een gecoördineerde wijze doen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Gemeinschaft sollte der Besorgnis der europäischen Bürger über Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit in koordinierter und kohärenter Weise Rechnung tragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

De Gemeenschap dient op gecoördineerde en samenhangende wijze tegemoet te komen aan de verontrusting van de Europese burgers ten aanzien van bedreigingen van de volksgezondheid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Um die Herausforderungen im Bereich Gesundheit zu bewältigen, sind koordinierte und konsistente Maßnahmen erforderlich, um ein hohes Niveau des Gesundheitsschutzes zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Het aangaan van de uitdagingen op het gebied van de gezondheid vraagt om gecoördineerde en samenhangende maatregelen, die een hoog beschermingsniveau van de volksgezondheid veilig moeten stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

In diesem Kontext ist es notwendig, dass in der wallonischen Region eine Struktur geschaffen wird, innerhalb der alle Fachgebiete vereint werden, um ein koordiniertes Expertenwissen auf dem Gebiet er Umwelt und der Gesundheit (im Rahmen einer fachübergreifenden Mobilisierung) zu gewährleisten und um den verantwortlichen Sachbearbeitern ein Know-how zu vermitteln.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

In die context moet het Waalse Gewest een structuur oprichten waarin alle gespecialiseerde kennis gecentraliseerd wordt zodat de deskundigheid inzake milieu-gezondheid op gecoördineerde wijze gewaarborgd wordt, met interdisciplinaire inspraak en de mogelijkheid om de beleidsmensen knowhow ter beschikking te stellen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-16]

13. IST DER AUFFASSUNG, daß in Fragen der psychischen Gesundheit eine koordinierte Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation und anderen internationalen Organisationen stattfinden muß;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

13. ACHT het van belang om op het gebied van de geestelijke gezondheid op een gecoördineerde wijze samen te werken met de Wereldgezondheidsorganisatie en andere internationale organisaties;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

A. in der Erwägung, dass die Gemeinschaft laut EG-Vertrag verpflichtet ist, sowohl bei der Festlegung als auch bei der Durchführung aller Gemeinschaftspolitiken und -maßnahmen eine koordinierte Politik im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu verfolgen und ein hohes Gesundheitsschutzniveau sicherzustellen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

A. overwegende dat de Gemeenschap op grond van het EG-Verdrag een gecoördineerd beleid op het gebied van de volksgezondheid moet voeren en bij de bepaling en de uitvoering van elk beleid en elk optreden een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid moet verzekeren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

Anderen hebben gezocht naar : belgische koordinierte sammlungen von mikroorganismen chafea exekutivagentur exekutivagentur des europäischen forschungsrats exekutivagentur für gesundheit und verbraucher exekutivagentur für innovation und netze exekutivagentur für wettbewerbsfähigkeit und innovation exekutivagentur für das transeuropäische verkehrsnetz exekutivagentur für die forschung fachkraft für psychische gesundheit psychohygiene sozialbetreuer psychische gesundheit sozialbetreuerin psychische gesundheit ten-t ea gemeinsame und koordinierte konzepte und maßnahmen gemeinsame und koordinierte politiken und maßnahmen koordinierte achsenregelung koordinierte achsensteuerung psychische gesundheit reproduktive gesundheit gesundheit in koordinierter

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesundheit in koordinierter' ->

Date index: 2025-01-30