Das Programm ergänzt die von den Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit geführten Politiken und soll bei der Festlegung und Durchführung aller Gemeinschaftspolitiken und -maßnahmen durch Förderung einer integrierten und sektorübergreifenden Strategie für das Gesundheitswesen ein hohes Gesundheitsschutzniveau gewährleisten.
In aanvulling op het beleid van de lidstaten op het gebied van de volksgezondheid wordt met dit programma beoogd bij de bepaling en de uitvoering van het communautaire beleid en communautaire acties een hoog beschermingsniveau te garanderen door het bevorderen van een geïntegreerde en intersectorale gezondheidsstrategie.
