Vertaling van "gesunder lebensjahre viel " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

behinderungsfreie Lebenserwartung | gesunde Lebensjahre
aantal gezonde levensjaren | levensverwachting zonder invaliditeit | levensverwachting zonder ziekte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Gegensatz dazu hat sich die durchschnittliche Anzahl gesunder Lebensjahre viel langsamer erhöht; sie betrug 60,9 Jahre bei Männern und 62 Jahre bei Frauen.
Het gemiddelde aantal gezonde levensjaren daarentegen is veel langzamer gestegen tot 60,9 jaar voor mannen en 62 jaar voor vrouwen.

[3] Die Auswirkungen einer schlechten Gesundheitslage auf den Einzelnen und die Gesellschaft werden daran gemessen, wie viele gesunde Lebensjahre sie infolge jeder Krankheit einbüßen.
[3] Het effect van een slechte gezondheid op individuen, en op hun maatschappij, wordt gemeten door het aantal gezonde levensjaren te schatten dat verloren gaat als gevolg van elk van de ziekten.