Traduction de «gestrichenes papier » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gestrichenes Papier
gecoat papier | papier voorzien van een deklaag

gestrichene Papier tapete
gestreken behangselpapier

einseitig gestrichenes Papier
eenzijdig gecoat papier

Industriemeister Papier | Produktionsleiterin Papier | Industriemeisterin Papier | Produktionsleiter Papier/Produktionsleiterin Papier
leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek

gestrichener Dienstgrad
geschrapte graad

Bedienerin von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier | Bediener von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier | Bediener von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier/Bedienerin von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier
machineoperator absorberende verbanden | productiemedewerker absorberende verbanden | operator absorberende verbanden | productiemedewerkster absorberende verbanden

Papier auf Form spannen | Papier auf Form ziehen
papier over vorm spannen

Papier [ Kartonpapier | Papierhalbstoff | Zellstoff ]
papier [ papierpulp ]

Papier
papieren drager

mitzuführendes Papier
voertuigdocument

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der CEPI brachte vor, dass die Republik Türkei am 28. September 2015 ein Einfuhrüberwachungssystem betreffend holzfreies, weder gestrichenes noch überzogenes Papier eingeführt hat, mit dem eine besondere Einfuhrlizenz erforderlich wird, Einfuhren unter einem bestimmten Schwellenwert unmöglich werden und Handelshemmnisse für Einfuhren über diesem Schwellenwert geschaffen werden.
De CEPI heeft aangevoerd dat de Republiek Turkije op 28 september 2015 een invoermonitoringsysteem voor ongecoat houtvrij papier heeft ingevoerd, dat in een specifiek invoervergunningsvereiste voorziet, dat de invoer onder een bepaalde drempelwaarde onmogelijk maakt en dat tot handelsbelemmeringen voor de invoer boven deze drempelwaarde leidt.

Während der Untersuchung hat die Republik Türkei beschlossen, das Einfuhrüberwachungssystem betreffend holzfreies, weder gestrichenes noch überzogenes Papier nicht länger anzuwenden.
In de loop van het onderzoek heeft de Republiek Turkije de uitvoering van het invoermonitoringsysteem wat ongecoat houtvrij papier betreft, stopgezet.

►C1 Gestrichenes mechanisches Papier aus mechanischem Holzstoff, das für Grafikzwecke und Zeitschriften verwendet wird.
2. Gecoat mechanisch papier vervaardigd van mechanische pulp en gebruikt voor grafische doeleinden/magazines.

Gestrichenes mechanisches Papier aus mechanischem Zellstoff, das für Grafikzwecke und Zeitschriften verwendet wird.
Gecoat mechanisch papier vervaardigd van mechanische pulp en gebruikt voor grafische doeleinden/magazines.

Burgo Ardennes S.A. in Virton: Zellstoff und holzfreies gestrichenes Papier
Burgo Ardennes S.A., in Virton : celstof en houtvrij gestreken papier

Ahlstrom Sibille Belgium S.A. in Malmedy: holzfreies gestrichenes Papier
Ahlstrom Sibille Belgium S.A., in Malmedy : houtvrij gestreken papier

* Burgo Ardennes S.A. in Virton: Zellstoff und holzfreies gestrichenes Papier
* Burgo Ardennes S.A., in Virton : celstof en houtvrij gestreken papier

* Ahlstrom Sibille Belgium S.A. in Malmedy: holzfreies gestrichenes Papier
* Ahlstrom Sibille Belgium S.A., in Malmedy : houtvrij gestreken papier

5. Als"leichtgewichtiges gestrichenes Papier, sog. LWC-Papier" im Sinne der Unterposition 4810 21 gilt beidseitig gestrichenes Papier, mit einem Quadratmetergewicht von 72 g oder weniger, mit einem Gewicht der Beschichtung je Seite von 15 g/m2 oder weniger, auf einer Unterlage, die zu 50 GHT oder mehr (bezogen auf die Gesamtfasermenge) aus mechanisch gewonnenen Holzfasern besteht.
5. Voor de toepassing van onderverdeling 4810 21 wordt als "licht gestreken papier (zogenaamd L.W.C.-papier)" aangemerkt, aan beide zijden gestreken papier met een totaal gewicht van niet meer dan 72 g/m2 en met een strijklaag, per zijde, van niet meer dan 15 g/m2, op een drager die voor 50 of meer gewichtspercenten van de totale vezelmassa uit langs mechanische weg verkregen houtvezels bestaat.

Was ist denn mit den Schiffen geschehen, die in den Staaten, die zumindest auf dem Papier die MAP eingehalten haben, aus dem Register gestrichen wurden?
Sommige landen, zoals Spanje en Portugal, hebben - op papier althans - voldaan aan de MOP's. Wat is er echter gebeurd met de vaartuigen die uit het register zijn verwijderd?