Traduction de «gestern sprach hier » (Allemand → Néerlandais) :

Gestern sprach hier in diesem Hohen Haus der Nobelpreisträger Timothy Hunt.
Gisteren sprak Nobelprijswinnaar Timothy Hunt in dit Parlement.

– (PL) Frau Präsidentin! Elena Bonner sprach gestern hier bei der Verleihung des Sacharow-Preises, bei der sie mit ihrer Tochter, Tatjana Jankelewitsch, zugegen war.
− (PL) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Elena Bonner heeft gisteren in het Europees Parlement een toespraak gehouden tijdens de uitreikingsceremonie van de Sacharov-prijs, die zij samen met haar dochter, Tatjana Jankelevitsj, heeft bijgewoond.

Diese Frage habe ich gestern bei einer Ausschusssitzung mit dem Vertreter des Rates, der heute hier anwesend ist, zur Sprache gebracht.
Ik heb dit punt gisteren, in een commissievergadering, onder de aandacht gebracht van de vertegenwoordiger van de Raad, die hier vandaag aanwezig is.