Zwar stimmen die Worte der Antrittsrede von Ministerpräsident Hanija nicht auf den Buchstaben genau mit den vom Nahostquartett gestellten Bedingungen überein, entsprechen ihnen aber sinngemäß.
Het klopt dat de woorden die premier Haniyeh bij zijn officiële benoeming sprak, niet letterlijk aansloten bij de voorwaarden van het Kwartet, maar ze weerspiegelden wel de geest ervan.