Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "gespräche sind allerdings " (Duits → Nederlands) :

Diese Gespräche sind allerdings seit 2008 zum Stillstand gekommen, da keine Einigung über die "Modalitäten" erzielt werden konnte, nach denen die politischen Zusagen der WTO‑Mitglieder in Zahlen umgesetzt würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

De gesprekken zitten echter al sinds 2008 in een impasse door het uitblijven van een overeenkomst over de "wijze van uitvoering", waarbij de politieke toezeggingen van WTO-leden in cijfers zouden worden vertaald.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

Sie sind uns näher. Was wir allerdings tun können, ist sicherzustellen, dass sie Gespräche miteinander führen und beste Praktiken und Informationen austauschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Wat wij evenwel kunnen doen is ervoor zorgen dat zij met elkaar in contact treden, dat er een uitwisseling van beste praktijken en van informatie komt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Anderen hebben gezocht naar : diese gespräche sind allerdings dass sie gespräche sie sind wir allerdings gespräche sind allerdings

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gespräche sind allerdings' ->

Date index: 2025-05-27