Traduction de «gesperrten bankkontos oder » (Allemand → Néerlandais) :

Die Garantie kann in der Form einer Beteiligung des Herstellers an einem System zur Finanzierung der Entsorgung der Elektro- und Elektronik-Altgeräte, einer Recyclingversicherung oder eines gesperrten Bankkontos bestehen".
Deze waarborg kan de vorm hebben van een bijdrage van de producent aan aangepaste systemen voor de financiering van het beheer van de AEEA, een recyclingverzekering of een geblokkeerde bankrekening".

Die Garantie kann in Form einer Teilnahme des Herstellers an geeigneten Systemen für die Finanzierung der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, einer Recycling-Versicherung oder eines gesperrten Bankkontos gestellt werden.
Hij kan de vorm hebben van een recyclingverzekering, geblokkeerde bankrekening of deelneming van de producent aan passende financiële regelingen voor de financiering van het beheer van AEEA.

Die Garantie kann in Form einer Teilnahme des Herstellers an geeigneten Systemen für die Finanzierung der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, einer Recycling-Versicherung oder eines gesperrten Bankkontos gestellt werden.
Hij kan de vorm hebben van de deelname van de producent aan passende financiële regelingen voor de financiering van het beheer van AEEA, een recyclingverzekering, of een geblokkeerde bankrekening.

Die Garantie kann in der Form einer Beteiligung des Herstellers an dem durch die Verwaltungsinstanz geschaffenen Kollektivsystems, einer Recyclingversicherung oder eines gesperrten Bankkontos bestehen.
De borg kan de vorm aannemen van een deelname van de producent aan het gemeenschappelijk systeem dat het beheersorganisme instelt, van een recyclagegarantie of van een geblokkeerde bankrekening.

Die Garantie kann in Form einer Recycling-Versicherung, eines gesperrten Bankkontos oder der Teilnahme des Herstellers an geeigneten finanziellen Regelungen für die Finanzierung der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gestellt werden.
De waarborg kan de vorm hebben van een recyclingsverzekering, een geblokkeerde bankrekening of de deelname van de producent in geschikte financiële programma's voor de financiering van het beheer van AEEA.

Die Garantie kann in Form einer Beteiligung des Herstellers an dem durch die Verwaltungsinstanz geschaffenen kollektiven System, einer Recyclingversicherung oder eines gesperrten Bankkontos erfolgen.
De borg kan de vorm aannemen van een deelname van de producent aan het gemeenschappelijk systeem dat het beheersorganisme instelt, van een recyclagegarantie of van een geblokkeerde bankrekening.