In Anbetracht der Tatsache, dass alle rechtlichen Maßnahmen in den Mitgliedstaaten öffentlich zugänglich sind, sollten die in diesem Netz gespeicherten Informationen ebenfalls für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
Aangezien alle wettelijke maatregelen die in de lidstaten worden getroffen voor het publiek toegankelijk zijn, dient het publiek ook toegang te hebben tot de in dit netwerk opgeslagen informatie.
