Vertaling van "gesichtspunkten große bedeutung " (Duits → Nederlands) :

Es würde sich demnach um ein Projekt handeln, das für den einzelnen Unionsbürger unter finanziellen Gesichtspunkten keine große Bedeutung hätte, jedoch insofern symbolträchtig wäre, als jedem dadurch bewusst würde, wie viel seiner Steuern auf das europäische Einigungswerk entfällt.
Budgettair gezien is dit voor de Europese burger dus volledig neutraal, maar symbolisch gezien is het des te belangrijker, aangezien iedereen op die manier bewust gemaakt wordt van het deel van zijn belastinggeld dat voor het Europese project bestemd is.

Dem Schalenfruchtsektor in der Europäischen Union kommt unter sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Gesichtspunkten große Bedeutung zu.
De sector dopvruchten heeft in de Europese Unie een grote sociale, economische en ecologische betekenis.