In dem Gemeinsamen Standpunkt wird vorgeschlagen, die Richtlinie 80/181/EWG, die die gesetzlichen Einheiten im Messwesen innerhalb der EU auf der Grundlage des Internationalen Systems der Einheiten im Messwesen (SI) [10] festlegt, zu ändern.
Het gemeenschappelijk standpunt strekt tot wijziging van Richtlijn 80/181/EEG die de wettelijke meeteenheden in de EU omschrijft en berust op het Internationaal Stelsel van Meeteenheden (SI) [10]
