Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gesetzliches vorzugsrecht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gesetzliches Vorzugsrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wettelijk voorrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Amtsvormundin | Gesetzliche Vormundin | Gesetzlicher Vormund | Gesetzlicher Vormund/Gesetzliche Vormundin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeugdvoogd | voogd | voogdes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Rentenversicherung | gesetzliches Pensionssystem | gesetzliches Rentensystem | öffentliches Pensionssystem | öffentliches Rentensystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettelijke pensioenregeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorzugsrecht eines Gläubigers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorrang van een schuldeiser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorzugsrecht in einem Nachlaß

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bij huwelijksvoorwaarden aan de langstlevende echtgenoot toegekend voorrecht om vooruit over een deel te beschikken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Bestimmungen ermitteln | gesetzliche Vorgaben ermitteln | Gesetzesanforderungen ermitteln | rechtliche Bestimmungen ermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereisten identificeren | wettelijke vereisten identificeren | juridische vereisten identificeren | wettelijke vereisten analyseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherstellen | Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Regelungen | Einhaltung der rechtlichen Bestimmungen sicherstellen | Erfüllung rechtlicher Vorschriften sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

naleving met wetgeving waarborgen | wettelijke vereisten naleven | naleving garanderen | naleving met wettelijke vereisten garanderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wetgeving [ juridische aspecten | wetgevende handeling | wettelijke bepaling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

unbegrenztes Vorzugsrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

algemeen voorrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorzugsrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voorrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Güter bilden das gemeinsame Pfand für die Gläubiger, und ihr Preis wird entsprechend ihrer Forderung auf sie verteilt, außer wenn es zwischen den Gläubigern gesetzliche Gründe des Vorrangs gibt, nämlich Vorzugsrechte und Hypotheken (Artikel 8 und 9).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

Die goederen strekken tot gemeenschappelijke waarborg voor de schuldeisers en de prijs ervan wordt onder hen naar evenredigheid van hun vordering verdeeld, tenzij er tussen de schuldeisers wettige redenen van voorrang, namelijk voorrechten en hypotheken, bestaan (artikelen 8 en 9).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-17]

Die Regierung verfügt über ein das gesamte bewegliche Vermögen der Inhaber der in Artikel 18 erwähnten Pflichten belastendes Vorzugsrecht, und kann eine gesetzliche Hypothek auf das gesamte Vermögen dieser Personen bestellen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

De Regering beschikt over een algemeen voorrecht op alle roerende goederen van de dragers van de plichten bedoeld in artikel 18 en kan een wettelijke hypotheek op alle goederen van die personen vestigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-17]

D'autres ont cherché : amtsvormundin einhaltung der rechtlichen bestimmungen sicherstellen einhaltung gesetzlicher vorschriften sicherstellen erfüllung rechtlicher vorschriften sicherstellen gesetzesbestimmung gesetzesvorschrift gesetzgebung gesetzgebungsakt gesetzliche vormundin gesetzlicher vormund gesetzlicher vormund gesetzliche vormundin sicherstellung der einhaltung gesetzlicher regelungen vorzugsrecht vorzugsrecht eines gläubigers vorzugsrecht in einem nachlaß gesetzliche bestimmung gesetzliche bestimmungen ermitteln gesetzliche rentenversicherung gesetzliche vorgaben ermitteln gesetzliche vorschrift gesetzliches pensionssystem gesetzliches rentensystem gesetzliches vorzugsrecht rechtliche bestimmungen ermitteln rechtlicher aspekt unbegrenztes vorzugsrecht öffentliches pensionssystem öffentliches rentensystem

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesetzliches vorzugsrecht' ->

Date index: 2020-12-21