Seit den ursprünglichen Verträgen ist jedoch dieses Parlament entstanden, das erstmals 1979 gewählt wurde und nunmehr auch Mitentscheidungsbefugnisse in Gesetzgebungsfragen erhalten hat.
Sinds de oorspronkelijke Verdragen is echter dit Parlement ontstaan. In 1979 is het voor het eerst rechtstreeks gekozen en meer recentelijk heeft het medewetgevende bevoegdheden verkregen.