Vertaling van "gesetzgebungsakts ergänzen oder " (Duits → Nederlands) :

Artikel 290 des AEUV erlaubt es dem EU-Gesetzgeber (im Allgemeinen das Europäische Parlament und der Rat), an die Kommission die Befugnis zur Verabschiedung von nichtlegislativen Rechtsakten zur allgemeinen Anwendung abzutreten, wenn diese bestimmte nicht wesentliche Elemente eines Gesetzgebungsakts ergänzen oder abändern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Door artikel 290 van het VWEU kan de EU-wetgever (meestal het Europees Parlement en de Raad) bevoegdheid aan de Commissie delegeren om niet-wetgevende handelingen van algemene toepassing aan te nemen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van een wetgevende handeling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Artikel 290 des AEUV erlaubt es dem EU-Gesetzgeber (im Allgemeinen das Europäische Parlament und der Rat), an die Kommission die Befugnis zur Verabschiedung von nichtlegislativen Rechtsakten zur allgemeinen Anwendung abzutreten, wenn diese bestimmte nicht wesentliche Elemente eines Gesetzgebungsakts ergänzen oder abändern.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Door artikel 290 van het VWEU kan de EU-wetgever (meestal het Europees Parlement en de Raad) bevoegdheid aan de Commissie delegeren om niet-wetgevende handelingen van algemene toepassing aan te nemen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van een wetgevende handeling.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-07]

Gemäß Artikel 290 AEUV überträgt der Gesetzgeber der Kommission die Befugnis, bestimmte nicht wesentliche Elemente eines Gesetzgebungsaktes zu ergänzen oder zu ändern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Overeenkomstig artikel 290 VWEU draagt de wetgever aan de Commissie de bevoegdheid over om niet-essentiële onderdelen van een wetgevingshandeling aan te vullen of te wijzigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Gemäß Artikel 290 AEUV überträgt der Gesetzgeber der Kommission die Befugnis, bestimmte nicht wesentliche Vorschriften eines Gesetzgebungsaktes zu ergänzen oder zu ändern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Overeenkomstig artikel 290 VWEU draagt de wetgever de taak om niet-essentiële onderdelen van wetgevingshandelingen aan te vullen of te wijzigen over aan de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Diese Elemente ergänzen, gemäß Artikel 290 AEUV, bestimmte nicht wesentliche Vorschriften des betreffenden Gesetzgebungsaktes, d.h in diesem Fall sollten sie entweder in dem betreffenden Gesetzgebungsakt enthalten sein oder durch delegierte Rechtsakte angenommen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

Deze elementen vormen in de zin van artikel 290 VWEU een aanvulling op de niet-essentiële onderdelen van het basisbesluit, in welk geval ze moeten worden opgenomen in het basisbesluit of worden vastgesteld via gedelegeerde handelingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Wir denken, dass diese Strategiepapiere und mehrjährigen Programme nicht unter den Anwendungsbereich von Artikel 290 fallen, da sie bestimmte nicht wesentliche Elemente des Gesetzgebungsakts nicht ergänzen oder ändern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Wij zijn van mening dat deze strategiedocumenten en meerjarenprogramma’s niet binnen het toepassingsgebied van artikel 290 vallen, aangezien zij geen aanvulling zijn op bepaalde niet-essentiële onderdelen van de wetgevingshandeling en deze ook niet wijzigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Artikel 290 des AEUV erlaubt es dem EU-Gesetzgeber (im Allgemeinen das Europäische Parlament und der Rat), an die Kommission die Befugnis zur Verabschiedung von nichtlegislativen Rechtsakten zur allgemeinen Anwendung abzutreten, wenn diese bestimmte nicht wesentliche Elemente eines Gesetzgebungsakts ergänzen oder abändern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Door artikel 290 van het VWEU kan de EU-wetgever (meestal het Europees Parlement en de Raad) bevoegdheid aan de Commissie delegeren om niet-wetgevende handelingen van algemene toepassing aan te nemen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van een wetgevende handeling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : elemente eines gesetzgebungsakts ergänzen oder elemente eines gesetzgebungsaktes gesetzgebungsaktes zu ergänzen ergänzen oder vorschriften eines gesetzgebungsaktes des betreffenden gesetzgebungsaktes diese elemente ergänzen enthalten sein oder elemente des gesetzgebungsakts gesetzgebungsakts nicht ergänzen nicht ergänzen oder gesetzgebungsakts ergänzen oder

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesetzgebungsakts ergänzen oder' ->

Date index: 2022-01-21