Der Hof darf nur über den hinsichtlich der Artikel 10 und 11 der Verfassung gerechtfertigten oder nicht gerechtfertigten Charakter eines Behandlungsunterschieds befinden, wenn dieser Unterschied auf eine Norm gesetzgebender Art zurückgeführt werden kann.
Het Hof vermag zich enkel uit te spreken over het ten aanzien van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet al dan niet verantwoorde karakter van een verschil in behandeling als dat verschil aan een norm met wetgevend karakter kan worden toegeschreven.