Vertaling van "gesetzesvorlage abgeordneten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesetzentwurf | Gesetzesvorlage | Gesetzesvorlage von Abgeordneten | Initiativantrag
voorstel van wet | wetsvoorstel

Gesetzesvorlage von Abgeordneten
wetsvoorstel

Gesetzentwurf | Gesetzesvorlage | Gesetzesvorlage der Regierung | Regierungsvorlage
voorstel van wet | wetsontwerp | wetsvoorstel

Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen

Abgeordnetenrechte [ Abgeordnetenstatus | verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten ]
status van de verkozen persoon

Gesetzesvorlage der Regierung
wetsontwerp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zurzeit durchläuft die die Gesetzesvorlage eines Abgeordneten Westminster, in der gefordert wird, dass das Vereinigte Königreich von der Richtlinie befreit wird, die ich im Zusammenhang mit Nahrungsergänzungsmitteln genannt habe.
Op dit moment ligt er een initiatiefwetsvoorstel in Westminster dat het Verenigd Koninkrijk moet bevrijden van de richtlijn die ik noemde in verband met voedingssupplementen.

Die EU fordert die Abgeordneten des maledivischen Parlaments (Majlis) auf, dafür zu sorgen, dass die in der Majlis zur Prüfung eingebrachte Gesetzesvorlage betreffend die Menschenrechtskommission mit den internationalen Standards voll im Einklang steht, dass die Unabhängigkeit der Kommission garantiert und diese mit ausreichenden Ressourcen und Ermittlungsbefugnissen ausgestattet wird.
De EU spoort de leden van het Maldivisch parlement aan erop toe te zien dat het hun voorgelegde wetsontwerp inzake de Commissie voor de mensenrechten geheel conform is met de internationale normen, de autonomie van deze commissie waarborgt en voorziet in toereikende onderzoeksmiddelen en -bevoegdheden.