Vertaling van "gesetzes richte legt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das Gesetz legt die Zivilliste für die Dauer der Herrschaft jedes Königs fest
de civiele lijst wordt door de wet vastgesteld voor de duur van de regering van elke koning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nachdem der Ministerrat festgestellt hat, dass sich die Kritik der Kläger gegen Artikel 2 § 1 Absatz 3 letzter Satz und Artikel 2 § 4 Nr. 2 Absätze 3 und 5 des angefochtenen Gesetzes richte, legt er dar, dass diese Bestimmungen nicht diskriminierend seien.
Na artikel 2, § 1, derde lid, laatste zin, en artikel 2, § 4, 2°, derde en vijfde lid, van de bestreden wet te hebben geïdentificeerd als zijnde het voorwerp van de kritiek van de verzoekende partijen, stelt de Ministerraad dat die bepalingen niet discriminerend zijn.