Vertaling van "gesetz wirtschaftlichen expansion " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesetz zur wirtschaftlichen Expansion
Algemene Wet inzake de economische expansie

Gesetz zur Verbesserung der wirtschaftlichen Lage
economische herstelwet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Erwägung, dass ausserdem das Gelände in der gemischten Gewerbezone oder in der Industriezone Gegenstand eines Enteignungserlasses durch Vollziehung des Art. 30 des Gesetzes vom 30. Dezember 1970 bezüglich der wirtschaftlichen Expansion sein kann;
Overwegende bovendien dat de terreinen die zijn ingeschreven in een gemengde economische zone of met een industrieel karakter het voorwerp zullen kunnen vormen van een onteigeningsbesluit dat is genomen in uitvoering van artikel 30 van de wet van 30 december 1970 houdende de economische expansie;

Das Gesetz vom 4. August 1978 zur wirtschaftlichen Neuorientierung sieht als Arbeitsförderungsmassnahme durch wirtschaftliche Expansion die Möglichkeit vor, kleinen und mittleren Unternehmen Beihilfen in Form von u.a. Zinszuschüssen, Kapitalprämien und Arbeitsplatzprämien zu gewähren.
De wet van 4 augustus 1978 tot economische heroriëntering voorziet, teneinde de tewerkstelling door economische expansie te bevorderen, in de mogelijkheid om aan kleine en middelgrote ondernemingen tegemoetkomingen te verlenen in de vorm van, onder andere, rentetoelagen, kapitaalpremies en arbeidsplaatspremies.