Vertaling van "gesellschaftlicher funktionen sowie " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

DNC,zusätzliche Funktionen können sein,z.B.das Erfassen und Auswerten von Betriebs-und Meßdaten sowie das Ändern von Daten eines Steuerprogramms [Abbr.]
directe numerieke besturing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unterstützung der inneren Sicherheit durch Ermittlung und Bewertung von Schwachstellen kritischer Infrastrukturen als lebenswichtige Komponenten gesellschaftlicher Funktionen sowie durch Bewertung sowie soziale und ethische Evaluierung der operativen Leistungsfähigkeit von Technologien im Zusammenhang mit der digitalen Identität.
De interne veiligheid en beveiliging steunen door vaststelling en beoordeling van de kwetsbaarheden van kritische infrastructuren als cruciale onderdelen van maatschappelijke functies en door middel van een beoordeling van de operationele prestaties en een maatschappelijke en ethische evaluatie van technologieën met betrekking tot de digitale identiteit.

Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für die Land- und Forstwirtschaft erfordern nachhaltige Maßnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der land- und forstwirtschaftlichen Betriebe sowie eine nachhaltige leistungsbezogene Abgeltung der gesellschaftlich relevanten Funktionen im Sinne des europäischen Agrarmodells.
De economische kadervoorwaarden voor de land- en bosbouw vereisen duurzame maatregelen ter ondersteuning van het concurrentievermogen van de ondernemingen in deze sectoren, evenals een duurzame, op basis van geleverde prestaties berekende vergoeding van de maatschappelijk relevante functies die zij vervullen, in de zin van het Europese landbouwmodel.