Artikel 40 § 4 bezweckt gemäss denselben Vorarbeiten, « gewisse Handlungen zu vermeiden, die Gesellschaften vornehmen könnten, um die Anwendung bestimmter Massnahmen dieses Gesetzes zu verzögern » (ebenda, S. 29).
Artikel 40, § 4, is volgens diezelfde parlementaire voorbereiding « bedoeld om bepaalde handelingen te voorkomen die vennootschappen zouden kunnen stellen om de toepassing van sommige maatregelen van deze wet te vertragen » (ibid., p. 29).
