13. begrüßt das Interesse der Kommission an grenzüberschreitenden Fusionen und der entsprechenden Mobilität der Gesellschaften; meint jedoch, dass nun auch Maßnahmen ergriffen werden müssen, um die Mobilität der Beschäftigten der jeweiligen Unternehmen zu erleichtern;
13. acht de belangstelling van de Commissie voor grensoverschrijdende fusies en de ermee gepaard gaande mobiliteit van bedrijven positief, maar is van oordeel dat deze belangstelling moet worden aangevuld met maatregelen die de mobiliteit van de werknemers tussen de desbetreffende bedrijven vergemakkelijkt;
