Die Vorkehrungen in Bezug auf die Einsetzung einer neuen Kommission, die in Artikel 99 der Geschäftsordnung ausführlich beschrieben sind, werden nunmehr in Artikel 7 der Vereinbarung erwähnt, mit einer Verpflichtung der designierten Kommissionsmitglieder, alle relevanten Informationen offen zu legen.
De afspraken in verband met de investituur van een nieuwe Commissie, die zijn vastgelegd in artikel 99 van het Reglement, worden voortaan genoemd in artikel 7 van het akkoord dat de commissarissen verplicht alle relevante informatie te verstrekken.
