Vertaling van "geschäftsführende direktor rechtlich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Exekutivdirektor | Geschäftsführender Direktor
uitvoerend directeur

Exekutivdirektor | geschäftsführender Direktor
uitvoerend directeur

stellvertretender Exekutivdirektor | Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
plaatsvervangend uitvoerend directeur

geschäftsführender Direktor
directeur-zaakvoerder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darüber hinaus sind der Vorsitz des Lenkungsrates und der geschäftsführende Direktor rechtlich verpflichtet, Fragen des Europäischen Parlaments zügig – in mündlicher oder schriftlicher Form – zu beantworten.
De voorzitter van het bestuur en de algemeen directeur zijn ook wettelijk verplicht snel mondeling of schriftelijk te antwoorden op de door het Europees Parlement gestelde vragen.

Gemäß dem Gesetz aus dem Jahr 1993, das die SNCB als öffentlich-rechtliche Aktiengesellschaft begründet, leiten die Führungskräfte der SNCB, d. h. der geschäftsführende Direktor und der Vorstand, das Unternehmen selbständig und ohne Intervention der staatlichen Behörden.
Immers, volgens de wet van 1993 die de NMBS opricht in de vorm van een vennootschap op aandelen van publiek recht, beheert de leiding van de NMBS, dat wil zeggen de gedelegeerd bestuurder en de leden van het directiecomité, de onderneming autonoom, zonder overheidsinmenging.