Traduction de «geschäftliche private interaktion erheblich » (Allemand → Néerlandais) :

E. in der Erwägung, dass ein breiterer Zugang der Verbraucher zu RPAS auch erhebliche Auswirkungen auf die Gesellschaft hätte und unsere geschäftliche und private Interaktion erheblich verändern würde;
E. overwegende dat meer toegang tot RPAS voor consumenten ook enorme maatschappelijke gevolgen zal hebben en tot diepgaande veranderingen in onze handelsrelaties en privé-omgang zal leiden;

Wie kann dies erreicht werden, ohne dass echte geschäftliche und private Transaktionen durch Bürokratismus und Überregulierung erheblich erschwert werden und die europäische Wettbewerbsfähigkeit dadurch Schaden nimmt?
Hoe kan dit gerealiseerd worden zonder een barrière op te werpen voor gewone transacties van bedrijven en particulieren (door bureaucratie en regelzucht) met alle schadelijke gevolgen voor de Europese concurrentiekracht van dien?