In über der Hälfte der Mitgliedstaaten aber sind die Öffentlichkeit und die Arbeitnehmer noch immer nicht in vollem Umfang vor Tabakrauch in öffentlichen Einrichtungen und an Arbeitsplätzen in geschlossenen Räumen geschützt.
In meer dan de helft van de lidstaten worden burgers en werknemers echter nog altijd niet volledig beschermd tegen de blootstelling aan tabaksrook in werkplaatsen en openbare ruimten.