Traduction de «geschlechtern aufgeschlüsselte statistik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nach Geschlecht aufgeschlüsselte Statistik
naar geslacht uitgesplitste statistieken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. begrüßt in diesem Zusammenhang die Anfang 2007 vom türkischen staatlichen Institut für Statistik auf den Weg gebrachte Initiative, nach Geschlechtern aufgeschlüsselte Statistiken über das soziale, kulturelle und wirtschaftliche Leben, einschließlich Daten über die geschlechtsspezifische Lohnkluft, zu liefern;
19. is in dit verband verheugd over het initiatief van begin 2007 van het Turkse staatsinstituut voor de statistiek om genderstatistieken aan te leveren met betrekking tot het sociale, culturele en economische leven, inclusief gegevens over de verschillen in salaris tussen mannen en vrouwen;

4. verlangt, daß bei der Schätzung des Entwicklungsniveaus Indikatoren wie Lebenserwartung, Bildungsniveau, Zustand des Gesundheitswesens und Einkommensniveau herangezogen werden, wobei nach Geschlechtern aufgeschlüsselte Statistik nach dem Beispiel des vom UNEP aufgestellten Materials anzufertigen ist;
4. verzoekt voor schattingen van ontwikkelingsniveaus indicatoren te gebruiken als levensverwachting, niveau van onderwijs, gezondheidszorg en inkomen, met specifieke statistieken per geslacht, zoals bijvoorbeeld is gedaan door het UNPD;