Der durch das angefochtene Dekret geschaffene Bewertungsausschuss steht unter dem Vorsitz des leitenden Beamten der Verwaltung für Jugendhilfe des Ministeriums der Französischen Gemeinschaft.
De bij het bestreden decreet opgerichte beoordelingscommissie wordt voorgezeten door de ambtenaar die de leiding van de Administratie voor de hulpverlening aan de jeugd van het Ministerie van de Franse Gemeenschap heeft.