Vertaling van "gesamtübersetzung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesamtübersetzung
totale overbrengingsverhouding | totale transmissieverhouding | verhouding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.13.3. Gesamtübersetzung (einschließlich Abrollumfang der Reifen unter Last): Geschwindigkeiten auf der Straße (1 000 min-1 km/h)
1.13.3. Totale overbrengingsverhoudingen (inclusief de rolomtrek van de belaste banden): wegsnelheid per 1 000 min-1 in km/h

Gesamtübersetzung im höchsten Gang (Primärübersetzung x Getriebeübersetzung im höchsten Gang x Endantriebsübersetzung) ≥ 7,5 und
totale overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling (primaire overbrengingsverhouding * secundaire overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling * eindoverbrengingsverhouding d) ≥ 7,5, en

Gesamtübersetzung im höchsten Gang (Primärübersetzung x Getriebeübersetzung im höchsten Gang x Endantriebsübersetzung) ≥ 6,0 und
totale overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling (primaire overbrengingsverhouding * secundaire overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling * eindoverbrengingsverhouding) ≥ 6,0, en

(8) Mindest-Gesamtübersetzung im höchsten Gang (Primärübersetzung x Getriebeübersetzung x Achsantriebsübersetzung) von 7,5
(8) minimale totale overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling (primaire verhouding * overbrengingsverhouding * eindaandrijvingsverhouding): 7,5;

(7) Mindest-Gesamtübersetzung im höchsten Gang (Primärübersetzung x Getriebeübersetzung x Achsantriebsübersetzung) von 6,0
(7) minimale totale overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling (primaire verhouding * overbrengingsverhouding * eindaandrijvingsverhouding): 6,0;

(10) Mindest-Gesamtübersetzung im höchsten Gang (Primärübersetzung × Getriebeübersetzung × Achsantriebsübersetzung) von 6,0
10) minimale totale overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling (primaire verhouding × overbrengingsverhouding × eindaandrijvingsverhouding): 6,0;

(11) Mindest-Gesamtübersetzung im höchsten Gang (Primärübersetzung × Getriebeübersetzung × Achsantriebsübersetzung) von 7,5
11) minimale totale overbrengingsverhouding in de hoogste versnelling (primaire verhouding × overbrengingsverhouding × eindaandrijvingsverhouding): 7,5;