Traduction de «gesamtsumme ausgeglichenen gewichteten positionen sämtlicher » (Allemand → Néerlandais) :

Anschließend wird die Gesamtsumme der ausgeglichenen gewichteten Positionen sämtlicher Bänder errechnet.
Vervolgens wordt het totaal van de afgedekte gewogen posities in alle looptijdklassen berekend.

mit 40 % gewichteten Summe der ausgeglichenen Positionen zweier angrenzender Bänder;
40 % van de tussen twee aangrenzende looptijdbandbreedten (i) en (i + 1) gesaldeerde bedragen;

mit 40 % gewichteten Summe der ausgeglichenen Positionen zweier angrenzender Bänder.
40 % van de tussen twee aangrenzende looptijdbandbreedten (i) en (i + 1) gesaldeerde bedragen.

10 % der Summe der ausgeglichenen gewichteten Positionen in sämtlichen Laufzeitbändern,
10 % van de som van de afgedekte gewogen posities in alle looptijdklassen.

100 % des Restbetrags der nicht ausgeglichenen gewichteten Positionen.
100 % van de resterende niet-afgedekte gewogen posities.

10 % der Summe der ausgeglichenen gewichteten Positionen in sämtlichen Laufzeitbändern,
10 % van de som van de afgedekte gewogen posities in alle looptijdklassen;

10 % der Summe der ausgeglichenen gewichteten Positionen in sämtlichen Laufzeitbändern,
10% van de som van de afgedekte gewogen posities in alle looptijdklassen;