Vertaling van "gesamtstaatliche defizit eingehalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesamtdefizit | gesamtstaatliches Defizit | nicht bereinigtes Defizit | nominales Defizit
nominale tekort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- bei der Durchführung der Haushaltspolitik sollte 1999 das für das gesamtstaatliche Defizit angestrebte Ziel von 2,3 % des BIP eingehalten werden.
- het streefcijfer voor het begrotingstekort van 2,3 % van het BBP moet worden gerespecteerd.

Die Haushaltspolitik sollte sicherstellen, dass der Referenzwert von 3 % des BIP für das gesamtstaatliche Defizit eingehalten wird, und auf eine Senkung des Defizits im Jahr 2003 hinwirken, um das Ziel für 2004 erreichen zu können.
De begrotingspolitiek moet erop gericht zijn het tekort onder de 3 % van het BBP te houden en het in 2003 zo ver te verminderen dat de doelstelling voor 2004 kan worden bereikt.