Vertaling van "gesamtprobe wird einer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Probe wird einer axialen Zugbeanspruchung in Laengsrichtung unterworfen
de proefstaaf wordt in de richting van zijn lengteas aan een trekkracht onderworpen

Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird
feit die met een administratieve boete wordt bedreigd

Griff,der in einer Ebene parallel zur Oberfläche der Tür gedreht wird
kruk di parallel met het deurvlak draait

Erzeugnis, das in einer Strafanstalt hergestellt wird
in gevangenissen vervaardigd product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Probenanalyse: Jede Gesamtprobe wird einer Analyse unterzogen, mit der sich alle Qualitätsmerkmale gemäß Anhang I überprüfen lassen.
5. Analyse van de monsters: elk verzamelmonster wordt geanalyseerd om na te gaan of het aan alle in bijlage I vermelde kwaliteitskenmerken beantwoordt.