Ferner stellte er fest, daß der gesamteuropäische Prozeß einen günstigen Rahmen für eine fruchtbare Zusammenarbeit zwischen einer großen Zahl europäischer Länder im Bereich des Schutzes der Wälder und der nachhaltigen Waldbewirtschaftung bietet.
Voorts nam de Raad er nota van dat het pan-Europese proces de kans bood op een vruchtbare samenwerking tussen een groot aantal Europese landen inzake de bescherming en het duurzame beheer van de bossen.
