Vertaling van "gesamten normalen nutzungsdauer " (Duits → Nederlands) :

Sie muss während der gesamten normalen Nutzungsdauer des Erzeugnisses lesbar bleiben.
De etikettering blijft leesbaar gedurende de normale gebruiksperiode van het textielproduct.

Die Etikettierung und Kennzeichnung von Textilerzeugnissen muss dauerhaft, während der gesamten normalen oder nach vernünftigen Ermessen vorhersehbaren Nutzungsdauer des Erzeugnisses leicht lesbar, sichtbar und zugänglich und – im Falle eines Etiketts – fest angebracht sein.
De etikettering of merking van textielproducten moet duurzaam, goed leesbaar gedurende de normale of redelijkerwijs te verwachten gebruiksduur van het product, zichtbaar en toegankelijk zijn; in het geval van een etiket, moet dit stevig bevestigd zijn.