Vertaling van "gesamten eu eingespart " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des gesamten Zulassungssystems für Arzneimittel | im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des globalen Zulassungssystems für Arzneimittel
na 5 jaar plaatsvindende beoordeling van het totale Europese systeem van de goedkeuring voor geneesmiddelen.

Massskizze des gesamten Fahrzeugs
volledig maatschema

Doktor der gesamten Heilkunde
diploma van doctor in de geneeskunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch die kombinierten Auswirkungen dieses Vorschlags und die Typgenehmigungsvorschrift für Reifen sollte bis 2020 ungefähr 5 % des Kraftstoffverbrauchs in der gesamten EU eingespart werden.
Het gecombineerde effect van dit voorstel en de regelgeving inzake bandentypegoedkeuring zou kunnen resulteren in een brandstofbesparing van circa 5 procent voor alle voertuigen in Europa tegen 2020.

Würde die Ukraine in Energieeffizienz investieren, sodass das Land den gleichen Stand wie die Tschechische Republik oder Slovenien erreicht, entspräche die eingesparte Energiemenge der gesamten Gaseinfuhr aus Russland für den eigenen Bedarf.
Als Oekraïne zou investeren in energie-efficiëntie, zodat het land hetzelfde niveau zou bereiken als Tsjechië of Slovenië, dan zou de hoeveelheid bespaarde energie overeenkomen met de totale hoeveelheid gasimporten uit Rusland voor eigen gebruik van Oekraïne.

Nach nur 5 Jahren könnte 1% unseres gesamten Energiebedarfs eingespart werden, das entspräche der Leistung von fünf Elektrizitätswerken mit 400 Megawatt.
Na slechts vijf jaar zou de verkregen besparing tot 1% van ons totaal verbruik kunnen oplopen, het equivalent van vijf elektriciteitscentrales van 400 megawatt.

Um das Ziel zu erreichen, sind zusätzliche Maßnahmen erforderlich, mit denen über den gesamten dreijährigen Bezugszeitraum (2012–14) 250 Mio. EUR eingespart werden.
Om die doelstelling te verwezenlijken, zijn extra maatregelen nodig. Op die manier kan over de hele referentieperiode van drie jaar (2012-14) 250 miljoen euro worden bespaard.