Vertaling van "gesamte technische ausrüstung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technische Ausrüstung für den Pflanzenbau | technische Ausrüstung für die Nutzpflanzenproduktion
technische apparatuur voor gewasproductie

technische Ausrüstung warten
technisch materiaal onderhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

technisch gesicherte Räume für die gesamte technische Ausrüstung, die mit dem Geheimschutz im gesamten gesicherten Bereich und den gesicherten IT-Servern verbunden ist.
beveiligde technische ruimten voor het bewaren van alle technische apparatuur die verband houdt met de beveiliging van de beveiligde zones en de beveiligde IT-servers.

1° die vom Lieferanten der Ausrüstungen angegebene gesamte jährliche Produktionskapazität, unter Berücksichtigung der vorgeschriebenen Ausschaltungen einer jeden Ausrüstung zwecks Wartungsarbeiten; 2° die technische Leistungsverminderung; 3° die eventuellen Interaktionen zwischen den Ausrüstungen; 4° die in der Antragsakte angeführten Betriebszeiten.
1° de jaarlijkse totale productiecapaciteit opgegeven door de leverancier van de uitrustingen, waarbij rekening wordt gehouden met de verplichte stilleggingen van elke uitrusting in verband met de tussenkomsten voor het onderhoud 2° het technisch spannen van de uitrustingen; 3° de eventuele interacties van de uitrustingen onderling; 4° de dienstregeling vermeld in het aanvraagdossier.

Im Rahmen des Projekts soll der Abteilung für die Erhaltung der Naturschutzgebiete und für die gesamte Durchführung der Maßnahmen technische Hilfe geleistet, Verwaltungspläne und Durchführungsvorschriften eingeführt, die Infrastruktur und grundlegende Ausrüstung bereitgestellt sowie Fortbildungsmaßnahmen und - programme insbesondere Sensibilisierungskampagnen und Programme zur Unterstützung der Beduinen in der Region durchgeführt werden.
Het project omvat steun voor technische bijstand aan de Afdeling voor de bescherming van natuurgebieden van de EEAA en aan de eenheid voor de tenuitvoerlegging van het project, de toepassing van de plannen voor het beheer en de reglementaire maatregelen, de levering van infrastructuur en basisuitrusting alsmede de organisatie van activiteiten en opleidingsprogramma's, met name bewustmakingscampagnes en programma's voor steun aan de Bedoeïenenbevolking in het gebied.